-
1 negro
1. agg.2. m.негр; (gerg.) блэк, гуталин, копчёный3.•◆
lavora come un negro — он работает как вол (не покладая рук, сутками напролёт) -
2 negro
negro agg.1 ( di razza nera) black; negro (attr.): le popolazioni negre d'America, the black populations of America; domestici negri, negro servants; razza negra, negro race◆ s.m.1 negro*, black; (fam. spreg.) nigger: tratta dei negri, slave trade // lavorare come un negro, to slave away2 ( chi scrive articoli o discorsi per altri) ghost (-writer).* * *['neɡro] negro (-a)1. agg(razza, popolo) black2. sm/f* * *['negro] 1.aggettivo Negro, black2.sostantivo maschile1) black man*, black; spreg. Negro*, nigger2) (chi scrive per altri) ghostwriter••lavorare come un negro — to work like a slave. Nell'uso italiano attuale la parola negro è spesso usata o percepita con valore spregiativo, cosicché in ogni accezione riferibile alle popolazioni di colore va preferito l'aggettivo o il sostantivo nero; in inglese Negro, nigger e coloured sono oggi considerati offensivi e inaccettabili, mentre si usano black, Afro-American o African-American (soprattutto negli USA) e Afro-Caribbean (soprattutto in GB)
* * *negro/'negro/Negro, black1 black man*, black; spreg. Negro*, nigger2 (chi scrive per altri) ghostwriterlavorare come un negro to work like a slave. Nell'uso italiano attuale la parola negro è spesso usata o percepita con valore spregiativo, cosicché in ogni accezione riferibile alle popolazioni di colore va preferito l'aggettivo o il sostantivo nero; in inglese Negro, nigger e coloured sono oggi considerati offensivi e inaccettabili, mentre si usano black, Afro-American o African-American (soprattutto negli USA) e Afro-Caribbean (soprattutto in GB).
См. также в других словарях:
Negri, Pola — (Apolonia Chałupiec, 1897 1987) One of the best known stars of silent cinema, Negri started her career in Poland as a dancer and a theatrical actress. In a series of unsophisticated but popular melodramas produced by the studio Sfinks,… … Guide to cinema
Copa América 1949 — Infobox compétition sportive Copa América 1949 Sport Football Organisateur(s) CONMEBOL Édition 21e Lieu … Wikipédia en Français
Copa América 1947 — Infobox compétition sportive Copa América 1947 Sport Football Organisateur(s) CONMEBOL Édition 20e Lieu … Wikipédia en Français
Copa América 1959 (Argentine) — Infobox compétition sportive Copa América 1959 (Argentine) Sport Football Organisateur(s) CONMEBOL Édition 26e Lieu … Wikipédia en Français
Antonio Negri — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = Contemporary philosophy color = #B0C4DE name = Antonio Negri birth = birth date and age|1933|8|1 flagicon|Italy|size=16px Padua, Italy school tradition = Postmodern philosophy· Marxism main… … Wikipedia
Antonio Negri — en 2008. Nacimiento 1 de agosto de 1933 … Wikipedia Español
Copa América 1959 (Équateur) — Infobox compétition sportive Copa América 1959 (Équateur) Sport Football Organisateur(s) CONMEBOL Édition 27e Lieu … Wikipédia en Français
Pola Negri — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Apolonia (desambiguación). Pola Negri Pola Negri Nombre real Barbara … Wikipedia Español
negro — né·gro agg., s.m. AD 1. agg., s.m., che, chi appartiene alle diverse razze del ceppo negride, originarie del continente africano, caratterizzate da pelle scura, naso largo e schiacciato, capelli crespi, labbra pronunciate (il termine talvolta è… … Dizionario italiano
boogie-woogie — boo·gie woo·gie s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mus. stile pianistico diffusosi a Chicago agli inizi del Novecento, derivato dal blues ma su un ritmo molto più veloce | ballo eseguito su tale musica, particolarmente in voga nel secondo… … Dizionario italiano
negroamericano — ne·gro·a·me·ri·cà·no agg. CO relativo ai negri d America: musica, religiosità, storia negroamericana Sinonimi: afroamericano. {{line}} {{/line}} DATA: 1936. ETIMO: comp. di negro e americano … Dizionario italiano